Tradução da música Thriller de Michael Jackson

Michael Jackson também foi o compositor da música Thriller, uma música que até os dias de hoje é um sucesso mundial. Alias Michael Joseph Jackson que hoje se encontra falecido, sempre foi um sucesso em todos os países.

Se você está a procura da tradução da músicaThriller, veio ao lugar certo, pois logo a seguir vocÊ poderá encontrar a tradução completa, que sem dúvidas vai te espantar no momento em que você descobrir o que significa cada frase que você ouviu com tanta frequencia nestea últimos dias.

Mas não precisa ficar com raiva de Michael Jackson, ou achar que ele foi um homem maligno, muitas outras músicas possuem traduções piores ainda, de outros cantores e cantoras, e você vive repetindo sem nem mesmo saber o significado ou a intenção de cada estrofe. Então fique com a tradução da música “Thriller” de Michael Jackson e pense bem antes de ouvi-la novamente.

Tradução de Thriller

É quase meia-noite
E algo malígno está te espreitando no escuro
Sob a luz da lua
Você tem uma visão que quase pára o seu coração
Você tenta gritar
Mas o terror toma o som antes de você fazê-lo
Você começa a congelar
Enquanto o horror te olha bem nos seus olhos
Você está paralizado!

Porque isso é terror, noite de terror
E ninguém vai te salvar
Da besta pronta para atacar
Você sabe que é terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror.

Você escuta a porta bater
E percebe que não há para onde correr
Você sente uma mão fria
E pensa se ainda vai ver o sol
Você fecha os olhos
E espera que seja tudo imaginação, garota
Mas enquanto tudo isso
Você escuta a criatura rastejando
Sua hora chegou!

Porque isso é terror, noite de terror
Não há segunda chance
Contra essa coisa de quarenta olhos
Você sabe que é terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror.

Criaturas da noite chamam
E os mortos começam a andar
Em seus disfarçes
Não há escape
Das presas desse alien dessa vez
(Eles estão abertos)
Esse é o final da sua vida!

Eles estão lá para te pegar
Há demônios chegando por todo lado
Eles vão te possuir
A menos que você troque o seu número
Essa é a hora
Para nós ficarmos juntos abraçados
Por toda a noite
Eu vou te salvar do terror na tela
Vou fazer você ver.

Que isso é terror, noite de terror
Eu posso te assustar mais
Do que um fantasma ousaria tentar
Garota, isso é terror, noite de terror
Então deixe eu te abraçar forte
E dividir uma noite de Terror
Assassina, arrepiante, assustadora.